엑셀(Excel)에서 CSV 파일 한글 깨짐 해결하기

엑셀(Excel)에서 CSV 파일 한글 깨짐 해결하기

엑셀(Excel)에서 CSV 파일을 열 때 한글이 깨지는 문제는 많은 사용자들이 경험하는 공통적인 어려움입니다. 이 문제는 파일의 인코딩 설정과 엑셀의 인코딩 설정이 맞지 않아 발생합니다. 하지만 걱정하지 마세요. 이 문제를 해결하는 방법은 생각보다 간단합니다.

이 글에서는 윈도우와 맥에서 각각 사용할 수 있는 방법을 소개하며, 구글 스프레드시트를 활용하는 방법도 안내드리겠습니다.

(Windows) 메모장으로 파일 인코딩 방식 바꾸기

윈도우 컴퓨터를 사용하고 있다면, 기본 메모장을 활용해 인코딩 설정을 바꿔 한글 깨짐 문제를 해결할 수 있습니다. 아래 단계를 따라해 보세요.

Step 1. 메모장으로 CSV 파일 열기

1. CSV 파일을 우클릭합니다.
2. "연결 프로그램"에서 "메모장"을 선택하여 CSV 파일을 메모장으로 엽니다.

Step 2. 인코딩을 UTF-8(BOM)으로 설정한 후 저장하기

1. 메모장에서 파일 메뉴를 클릭한 후 "다른 이름으로 저장"을 선택합니다.
2. "다른 이름으로 저장" 창에서 아래쪽에 있는 인코딩 옵션을 "UTF-8(BOM)"으로 설정합니다.
3. 파일 이름을 입력하고 "저장" 버튼을 클릭합니다. 같은 이름의 파일이 이미 있을 경우, 파일을 덮어쓰겠냐는 메시지가 뜨면 "예"를 클릭합니다.

이제 새로 저장된 CSV 파일을 엑셀에서 열면 한글이 정상적으로 표시될 것입니다.

(Mac/Windows) 구글 스프레드시트에서 XLSX 파일로 저장하기

구글 스프레드시트를 사용하면 CSV 파일의 인코딩 문제를 해결할 수 있습니다. 아래 단계를 따라 CSV 파일을 XLSX 형식으로 변환해 보세요.

Step 1. 구글 스프레드시트로 새 시트 만들기

1. 구글 스프레드시트 웹사이트에 접속합니다.
2. "빈 스프레드시트"를 클릭하여 새로운 스프레드시트를 만듭니다.

Step 2. 스프레드시트에서 CSV 파일 가져오기

1. 스프레드시트 메뉴에서 "파일"을 클릭한 후 "가져오기"를 선택합니다.
2. "업로드" 탭에서 "파일 선택"을 클릭하여 컴퓨터에서 CSV 파일을 선택합니다.
3. 업로드된 파일을 열고, 데이터 가져오기 옵션을 선택합니다.

Step 3. XLSX 파일로 다운로드 받기

1. 스프레드시트 메뉴에서 "파일"을 클릭한 후 "다운로드"를 선택합니다.
2. "Microsoft Excel(.xlsx)" 옵션을 클릭하여 XLSX 파일로 다운로드합니다.

다운로드한 XLSX 파일을 엑셀에서 열면 한글이 깨지지 않고 정상적으로 표시될 것입니다.

CSV 파일 엑셀에서 한글이 깨지는 이유

CSV 파일을 엑셀에서 열 때 한글이 깨지는 주된 이유는 CSV 파일의 인코딩 방식과 엑셀의 인코딩 설정이 호환되지 않기 때문입니다. 파일은 2진수로 구성되어 있으며, 이 2진수를 해석하는 규칙을 인코딩이라고 합니다. 한글을 제대로 표시하려면 유니코드 인코딩인 UTF-8을 사용해야 합니다. 파일의 인코딩 설정을 적절히 조정하면 엑셀에서도 한글 CSV 파일을 정상적으로 열 수 있습니다.

윈도우 컴퓨터에서는 기본 메모장을 활용하거나, 윈도우와 맥 상관없이 구글 스프레드시트를 이용하여 한글이 깨지지 않는 CSV 파일을 열어 보세요.

결론

엑셀에서 CSV 파일을 열 때 한글 깨짐 문제는 파일 인코딩과 엑셀 인코딩 설정 간의 불일치로 발생합니다. 윈도우에서는 메모장을 통해 인코딩을 UTF-8(BOM)으로 변경하거나, 구글 스프레드시트를 이용해 XLSX 형식으로 변환하는 방법으로 이 문제를 해결할 수 있습니다. 이 방법들을 사용하면 엑셀에서 한글이 깨지지 않고 정상적으로 표시될 것입니다.

키워드: 엑셀, CSV 파일, 한글 깨짐, 인코딩 문제, UTF-8, 메모장, 구글 스프레드시트, XLSX 변환, 윈도우, 맥